Storkee

Zásady ochrany osobných údajov (GDPR)

Účinnosť od: 1. január 2026

I. Úvodné informácie

1.1 Prevádzkovateľ

Obchodné meno: Storkee s.r.o.

Sídlo: Komárovce 46

IČO: 57 325 961

DIČ: 2122719808

Email: info@storkee.sk

Web: https://www.storkee.sk

1.2 Právny základ

Tieto zásady sú vypracované v súlade s:

  • Nariadením GDPR (EU) 2016/679 – všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov
  • Zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov

II. Aké osobné údaje zbierame

2.1 Údaje poskytnuté priamo vami

Registračné údaje:

  • Meno a priezvisko / Obchodné meno
  • Emailová adresa
  • Telefónne číslo (voliteľné)
  • Heslo (uložené v šifrovanej podobe)

Business údaje:

  • Názov podnikania
  • Popis podnikania
  • Kategória podnikania
  • Cieľová skupina

2.2 Údaje zbierané automaticky

  • IP adresa
  • Typ a verzia prehliadača
  • Operačný systém
  • Cookies

III. Účel spracovania osobných údajov

3.1 Poskytovanie služieb

Právny základ: Plnenie zmluvy

  • Vytvorenie a správa užívateľského účtu
  • Poskytovanie prístupu k platforme
  • Hosting a zobrazovanie webovej stránky
  • Technická podpora

3.2 Fakturácia a platby

Právny základ: Plnenie zmluvy, Právna povinnosť

  • Vystavovanie faktúr
  • Spracovanie platieb
  • Vedenie účtovnej evidencie

3.3 Generovanie obsahu pomocou umelej inteligencie (AI)

Právny základ: Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)

Na účely automatického generovania textov, SEO meta-popisov a iného obsahu v rámci platformy využívame služby umelej inteligencie poskytované spoločnosťou Google (napr. Google AI / Vertex AI). Údaje, ktoré zadáte do príslušných polí (napr. popisy podnikania, kľúčové slová, názvy sekcií), sú prenášané prostredníctvom zabezpečeného pripojenia na servery poskytovateľa Google LLC a použité výhradne na vygenerovanie požadovaného obsahu. Odporúčame vám nezadávať do týchto polí a AI nástrojov žiadne citlivé osobné údaje.

IV. Právny základ spracovania

Vaše osobné údaje spracúvame na základe:

  1. Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) – potrebné na poskytovanie služieb
  2. Právna povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR) – účtovníctvo, dane
  3. Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) – marketing, analytické cookies (Google Analytics)
  4. Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) – bezpečnosť platformy, predchádzanie podvodom a zaistenie stability

V. Doba uchovávania osobných údajov

Typ údajovDoba uchovávania
Registračné údajePo dobu trvania účtu + 1 rok
Fakturačné údaje10 rokov (účtovná povinnosť)
Technické logy6 mesiacov
Marketingové súhlasyDo odvolania súhlasu

VI. Komu poskytujeme vaše údaje

Vaše osobné údaje môžeme zdieľať s nasledujúcimi kategóriami spracúvateľov:

Hosting a cloudové služby:

Firebase / Google Cloud Platform (hosting aplikácie a databázy)

Platobné brány:

Stripe / PayPal (spracovanie platieb)

Analytické nástroje:

Google Analytics (iba so súhlasom)

Poskytovatelia AI služieb:

Google LLC (nástroje umelej inteligencie pre automatické generovanie obsahu)

Prenos osobných údajov do tretích krajín (mimo EÚ/EHP)

V súvislosti s používaním služieb spoločnosti Google (Firebase, Google Cloud, Google Analytics, AI nástroje) a Stripe dochádza k prenosu osobných údajov do tretích krajín (najmä USA). Tieto prenosy sú realizované na základe štandardných zmluvných doložiek (SCC) schválených Európskou komisiou alebo iných primeraných záruk podľa čl. 46 GDPR (napr. EU-US Data Privacy Framework).

Nepredávame údaje tretím stranám

Nikdy nepredávame ani neprenajímame vaše osobné údaje tretím stranám na marketingové účely.

VII. Vaše práva

Podľa GDPR máte nasledujúce práva:

7.1 Právo na prístup (čl. 15 GDPR)

Máte právo získať od nás potvrdenie, či spracúvame vaše osobné údaje.

Ako uplatniť: Napíšte nám na info@storkee.sk

7.2 Právo na opravu (čl. 16 GDPR)

Máte právo požiadať o opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov.

Ako uplatniť: V nastaveniach účtu alebo emailom

7.3 Právo na výmaz - "právo byť zabudnutý" (čl. 17 GDPR)

Máte právo požiadať o vymazanie osobných údajov v určitých prípadoch.

7.4 Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR)

Máte právo získať osobné údaje v štruktúrovanom formáte (CSV, JSON).

7.5 Právo podať sťažnosť

Máte právo podať sťažnosť na dozorný orgán:

Úrad na ochranu osobných údajov SR

Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava

Email: statny.dozor@pdp.gov.sk

Web: https://www.dataprotection.gov.sk

VIII. Zabezpečenie osobných údajov

Na ochranu vašich údajov používame:

  • SSL/TLS šifrovanie – zabezpečený prenos dát
  • Šifrované heslá – používame moderné hashovacie algoritmy (bcrypt)
  • Firewall a ochrana proti útokom – ochrana pred útokmi typu DDoS a SQL injection
  • Pravidelné bezpečnostné audity
  • Zálohovanie dát – automatické denné šifrované zálohy

IX. Kontakt

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa spracovania vašich osobných údajov, kontaktujte nás:

Email: info@storkee.sk

Adresa: Storkee s.r.o., Komárovce 46

Web: https://www.storkee.sk

Odpovieme vám do 30 dní od doručenia vašej žiadosti.

X. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

V súvislosti s poskytovaním našich služieb a prevádzkou platformy nevykonávame automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie v zmysle čl. 22 GDPR.

Tento dokument je vypracovaný v súlade s GDPR (EU) 2016/679 a zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov.

Posledná aktualizácia: 1. január 2026